Shoujo Love - il forum sugli shoujo manga e anime

Mirmo, ANIME TRASMESSO IN ITALIA

« Older   Newer »
  Share  
silviachan
view post Posted on 5/9/2005, 20:44




e la terza serie in Giappone è ancora in onda... X fortuna che Witch sono circa 26 puntate se nn sbaglio...
 
Top
nanakonanako
view post Posted on 5/9/2005, 20:50




SI SPERIAMO

UMH QUINDI ANCORA NON C'E FINE .....
 
Top
muffin
view post Posted on 6/9/2005, 07:00




ma camilla in realtà è 1 nome italiano!il vero nome è katy,ma ke cavolo c'entra con "Camilla"?!?!?!?!
 
Top
view post Posted on 6/9/2005, 21:18
Avatar

Image Hosted by ImageShack.us

Group:
Member
Posts:
17,704
Location:
Giappone, periodo Taisho

Status:


Ho letto da qualche parte che il nome originale di Camilla è Kaede... smile.gif
 
Top
nanakonanako
view post Posted on 7/9/2005, 09:45




CHISSA POI PERCHE NON LASCIANO ALMENO I RIFERIMENTI ORIGINALI

Edited by nanakonanako - 7/9/2005, 10:45
 
Top
^clod^
view post Posted on 7/9/2005, 10:40




cosa costa a mediaset tenere almeno i nomi originali...ba!
cmq era da un po che me lo chiedevo...chi cavolo scrive i testi delle canzoni degli "anime"(se cosi si possono chiamare quelli di italia 1)di italia 1......alcune secondo me non hanno proprio senso!!!!
 
Top
Lori
view post Posted on 7/9/2005, 20:20




Hai ragione^clod^alcune canzoncine che fa la mediaset sono proprio ridicole!!!!forse cambiano i nomi perchè pensano ke i cartoni siano indirizzati "solo" a bambini!! cosa del tutto falsa... e quindi per far capire meglio il nome del personaggio a tali bimbi...almeno...io la penso così...cmq sn contenta ke trasmettino l'anime...così c'è speranza che pubblichino anke il manga!! troppo pucciosi i disegni!!!!
 
Top
nanakonanako
view post Posted on 7/9/2005, 21:14




concordo ^___^
 
Top
muffin
view post Posted on 8/9/2005, 07:10




poi la mediaset taglia le parti più belle delle sigle!ma perkè nn tagliano il ritornello ke lo ripetono almeno 8 volte?!?!?!
 
Top
Lori
view post Posted on 8/9/2005, 10:08




Giusto....a questo punto gli sarebbe più conveniente tenere le sigle originali...così fanno prima no???
 
Top
^clod^
view post Posted on 8/9/2005, 12:25




sono cosi belle le sigle originali!!!!
 
Top
nanakonanako
view post Posted on 8/9/2005, 20:39




non si dovrebbe tagliare nulla una cosa deve essere data integrale punto e basta
 
Top
Lori
view post Posted on 8/9/2005, 21:23




Hai ragione!!!oltretutto in questo modo eviterebbero di inventare stupide canzoncine!!!!
 
Top
nanakonanako
view post Posted on 8/9/2005, 21:26




GIA GIA !!!!
 
Top
^clod^
view post Posted on 9/9/2005, 10:08




oggi stavo pensando a quella di mew mew e mi sono soffermata sulla frase "...miagolando arriverai lassu percorrendo la gioventu"<-------ma che significato puo avere una frase del genere?????'
 
Top
228 replies since 30/8/2005, 12:13   10494 views
  Share