Shoujo Love - il forum sugli shoujo manga e anime

La scoperta dell'amore, Bokutachi Wa Shitte Shimatta di Kaho Miyasaka (Planet Manga)

« Older   Newer »
  Share  
*principessina_rosa*
view post Posted on 10/9/2007, 15:04




Annunciato dalla Planet Manga durante la conferenza a Lucca Comics.

L'opera è ancora in corso in Giappone, attualmente sono stati pubblicati 4 numeri e in Italia arriverà ad aprile 2009.

Risposto la trama messa da Haru qualche post più giù:
CITAZIONE
Kaji Kotori è una ragazza timida ed sempre incapace di farsi nuovi amici, particolarmente con i ragazzi. Anche perchè all'inizio della nuova scuola lei viene presa in giro da Kaji Yukito che è al centro dell' attenzione di tutta la classe. Le voci dicono che era un delinquente durante la scuola media, ma non assomiglia ad uno di essi. Qui avviene la storia di Kotori e di come si adatterà all'amore.

image




Preview:
http://www.shoujo-love.net/index.php?optio...=75:b&Itemid=71

Edited by Umi© - 14/11/2008, 16:55

Attached Image: 8bokutachi.gif

8bokutachi.gif

 
Top
haine84
view post Posted on 9/1/2008, 12:25




:felicita: ho trovato qualcosa una piccola trama in inglese eccola:

Kaji Kotori is a shy girl and was always bad at making new friends, especially with guys. Since the start of high school she has been made fun of by Kaji Yukito who’s the centre of attention of the class. Rumours are that he was a delinquent during middle school but he doesn’t look like one. Here comes the life of Kotori and how she adapts to love.

:sig: pultroppo non so l'inglese e io me la sono tradotta con un programma ma siccome non ci ho capito niente, l'ho messa in inglese cosi magari se qualcuno di voi lo sa bene puo tradurlo.

inoltre so che finora sono usciti solo 2volumi ed e ancora in prosecuzione
:risatina: spero di essere stata utile

*principessina_rosa* se cerchi lui il primo amore, sodove puoi trovarlo!!
mentre che giravo in altri forum dove sono iscritta ho visto che una ragazza lo vende tutto, se ti interessa questo e il forum:

http://www.nightwindworld.org/forum/manga/...ro-spriggan/15/


la ragazza e "elios" :bye:
 
Top
*Haru*
view post Posted on 9/1/2008, 13:05




Ho tradotto la trama in italiano...

ECCOLA QUA:

Kaji Kotori è una ragazza timida ed sempre incapace di farsi nuovi amici, particolarmente con i ragazzi. Anche perchè all'inizio della nuova scuola lei viene presa in giro da Kaji Yukito che è al centro dell' attenzione di tutta la classe. Le voci dicono che era un delinquente durante la scuola media, ma non assomiglia ad uno di essi. Qui avviene la storia di Kotori e di come si adatterà all'amore.

Spero di aver tradotto bene... ^^''
 
Top
Fukochan^^
view post Posted on 9/1/2008, 19:22




Bella la trama!!!Sci sci!!Di sicuro lo prendo app giungerà in Italy... :ihihi:
 
Top
haine84
view post Posted on 11/1/2008, 19:45




si si anche iooooo :felicita: lo comprero assolutamente :eheh:
 
Top
Hachiko*94
view post Posted on 28/4/2008, 08:11




Io l'ho "letto" e mi è piaciuto un casino!!
Io adoro la Kaho... E' bravissima!! :occhioni:
Appena arriverà qua... Lo prenderò di sicuro!!
Adoro il suo stile... E poi è molto migliorata!!
 
Top
view post Posted on 28/4/2008, 10:02
Avatar

Super Otaku!

Group:
Member
Posts:
45,931

Status:


indietro c'è questa trama

è giusta?

ma siamo appena al numero due in patria?
 
  Top
Hachiko*94
view post Posted on 28/4/2008, 19:38




Si... E' giusta!! Ah!! Lei e lui hanno lo stesso nome...
Si, sn al num. 2... Quindi da noi nn arriverà molto presto!!
 
Top
view post Posted on 29/4/2008, 10:25
Avatar

Super Otaku!

Group:
Member
Posts:
45,931

Status:


ma l'hanno gia annunciato che lo porteranno in italia?
 
  Top
Fukochan^^
view post Posted on 30/4/2008, 15:16




Io sto leggendo le scans su questo sito EDIT e devo dire che mi piace tantissimoooo!!Oltre ad essere bello il disegno( Kaji è fighissimoooo image ), è mooolto carina la storia e si legge benissimo!!!Poi adoro gli shojo di questa autrice e il modo in cui si innamorano i protagonisti con la ragazza timidina che piano piano matura e scopre l'amore e il ragazzo fascinoso, in apparenza strafottente che però nasconde un animo romantico :love:

Edited by Umi© - 4/11/2008, 12:38
 
Top
view post Posted on 30/4/2008, 15:49
Avatar

Super Otaku!

Group:
Member
Posts:
45,931

Status:


si si lui e bellissimo.. Spero arrivi al piu presto ma la cosa che spero di piu e che nn abbia un finale frettolso come in KARE e che non mi deluda con cose monotone
sono rimaste scioccata da FEBBRE DEL CUORE
 
  Top
haine84
view post Posted on 4/11/2008, 12:32




ragazze ho fatto una scoperta leggete qui:

Conferenze Planet Manga e Star Comics 2008

Alle 14.30 alla sala conferenze di Palazzo Ducale inizia la conferenza Planet Manga. Marco Lupoi e i suoi ragazzi mettono subito in chiaro che stanno acquisendo delle importanti serie, ma che non possono ancora annunciarle perchè i contratti non sono ancora chiusi. Ad Aprile sarà la volta di un altro shojo manga, Bokutachi wa Shitte Shimatta di Kaho Miyasaka, autrice di Kare First Love. La storia è quella di una ragazza che, dopo aver sperimentato l'amore virtuale attraverso vari videogames di simulazione di appuntamenti, finalmente ha una storia con un ragazzo vero. Per i fan di Kaory Yuki è in arrivo Blood Hound un volume unico che parla di un Host Club dove i ragazzi a servizio delle ragazze sono tutti vampiri. Altro titolo importante (l'unico a sollevare un applauso) è stato Pluto di Naoki Urasawa, che verrà presentato a cadenza bimestrale e che al momento conta sei volumi in madre patria. In estate arriverà l'ennesimo shojo manga. Questa volta si tratta di Peter Pan Syndrome di Mayu Sakai, della quale arriverà anche un altro manga, Nagatacho Strowberry.
Agli annunci sulle novità sono seguiti un po' di comunicazioni sulle serie in corso.

:felicita: come sono contentaaaa

fonte: http://www.everyeye.it/notizia.asp?id=50619

Bokutachi wa Shitte Shimatta
di Kaho Miyasaka
4 volumi (serie in corso)
BOKUTACHI HA SHITTE SHIMATTABOKUTACHI HA SHITTE SHIMATTA

Edited by haine84 - 4/11/2008, 13:02
 
Top
debbydebby
view post Posted on 5/11/2008, 11:25




Ho tutte e due le opere dell'autrice arrivate in Italia, ma non saprei se prendere anche questo manga mmh
 
Top
kisachan
view post Posted on 6/1/2009, 22:03




anche io prenderò questo manga molto probabilmente anche perchè sono una fedele fan della kaho miyazaka...per quanto riguarda kare first love niente da ridire bellissimo,una grande delusione è stata binetsu shojo(che però se non erro è stata la prima opera della kaho miyazaka quindi si può anche perdonarla e capirla non era esperta)..comunque ho letto alcune scan di questo manga e devo dire che mi è sembrato molto molto carino sia per quanto riguarda la grafica sia per la storia...anche il prezzo è accettabile...
 
Top
Ranpyon
view post Posted on 6/1/2009, 23:14




Carino :love: Zi Zi, prenderò!
 
Top
106 replies since 10/9/2007, 15:04   18097 views
  Share