Il sommario... serve ancora?

Oggi vi voglio porre una domanda: il sommario che si trova all'inizio di un volume manga, ossia l'indice con elencati i capitoli e rispettiva pagina, voi lo usate? Secondo voi serve?
Io personalmente lo trovo inutile visto che le pagine dei manga non sono quasi mai numerate: a cosa mi serve sapere che il capitolo 3 inizia a pagina 160 se poi non so quale sia pagina 160 visto che le pagine non sono numerate?
Quindi per quanto mi riguarda abolirei i sommari, almeno che questi non abbiano caratteristiche grafiche particolari, ossia siano una sorta di tavola anche loro. Ma se si tratta di un semplice elenco di capitoli... no!

Voi cosa ne pensate?

Beh vedi, se la tendenza attuale è quella di non numerare le pagine c'è un motivo... I volumi giapponesi contengono il numero di pagina solo ogni tanto (quindi inutile), e questo perchè se si mettesse il numero su ogni singola pagina, spesso si finirebbe per rovinare o coprire parzialmente le tavole, cosa che i giapponesi non vogliono assolutamente perchè così si rovina il loro lavoro.
Quindi o si lasciano numerate solo le pagine numerate da loro (rinumerandole però visto che il loro numero di pagina non corrisponde quasi mai al nostro visti i diversi formati, ecc), oppure i numeri li si leva tutti (cosa secondo me più sensata, o tutto o niente XD) e quindi si leva anche il sommario.

Bella questione!

In realtà, per inclinazione personale, non ho mai trovato il sommario " utile ": non mi interessa andare a vedere a che pagina è quel capitolo, soprattutto se la pagina non è segnata. Tuttavia mi sono sempre piaciuti dato che, come già detto, sono una sorta di "tavola in più", inoltre mi danno anche un'idea, sommaria, di quello che leggerò in questo volume grazie ai titoli dei capitoli che vengono elencati.
Per me è del tipo " inutile ma bello ", non lo toglierei mai <3

Che bel quesito Nuzzi!
Vorrei anche io dire la mia in proposito!
Sinceramente quando apro un manga l'indice è la prima cosa che guardo, così ho una chiara idea di come si sviluppa l'intero volume. Quindi lo leggo sempre e lo trovo utile.

Il fatto di toglierlo secondo me dipende da manga a manga. Ci sono alcuni manga che non hanno il nome del capitolo, come ad esempio Nodame Cantable che è diviso in "Lesson", quindi in quel caso ha solo senso per vedere di quanti capitoli è composto un volume.
Ci sono altri manga in cui invece appare il nome del capitolo e quindi è importante renderlo visibile in prima pagina in modo tale che il lettore sappia di cosa tratterà ogni singolo capitolo. Ad esempio in Detective Conan seguendo l'indice so dove inizia e dove finisce un caso (dato che parla di gialli) e quindi mi regolo sulla lettura del volume, perchè so magari se un caso prende più capitoli o meno e questo mi aiuta per gestire il tempo (non ho sempre la possibilità e il tempo di leggere interamente un manga, dato che ci metto più di un'ora XD).

Altro fatto importante sono le pagine! Io rispetterei la numerazione giapponese, ossia quando si può mettere il numero lo si mette altrimenti per non rovinare la tavola si lascia stare, e mi sembra la cosa più giusta. Il numero delle pagine sono importanti perchè spesso alcune case editrici inseriscono le note a fine volume, soprattutto se sono note abbastanza lunghe che descrivo qualcosa della cultura giapponese. Senza numeri di pagina (anche pochi che siano) è molto difficile orientarsi nella lettura delle note!

Inoltre i numeri delle pagine dipendono anche dal tipo di manga...ad esempio i manga di Adachi hanno uno stile in cui il numero di pagina appare spesso, in quanto utilizza molto le vignette e quindi il disegno è "rinchiuso" tra i bordi.

Secondo me non è opportuno togliere indice e pagine, anche perchè noi che discutiamo siamo lettori che da anni leggono manga...li conosciamo a memoria, ne abbiamo letti diversi e di diverse case editrici e quindi con diversa impaginazione. Provate a pensare a chi ne apre uno per la prima volta...senza indice il lettore si disorienterebbe non poco, perchè magari è abituato a leggere libri e quindi trovarsi di fronte un volume senza pagine e senza indice non credo sia la cosa migliore, risulterebbe incompleto.

Ecco questa è la mia opinione!

Vi ringrazio per gli interventi, avete sollevato questioni che io neppure mi ponevo XD
E devo dire che non avete tutti i torti... però per la numerazione giapponese ho dei dubbi. Al di là che rimango dell'idea che avere solo qualche numero e non averne nessuno non faccia molta differenza (se devo mettermi a cercare la pagina col numero, faccio prima a cercare la pagina che sto cercando con altri riferimenti XD), poi c'è anche il rischio che la numerazione venga fatta errata ^^" Ci lamentiamo sempre degli errori degli editori, e non credete che inserendo i numeri, le possibilità di errore aumentano? Piuttosto che correre il rischio di avere dei volumi numerati sbagliati e quindi essere ancora più disorientata, preferisco allora non averli affatto

Scusa Nuzzi il ritardo nel mio intervento, ma ieri non avevo proprio tempo.

Personalmente quoto Haruka e credo che non esista una soluzione univoca, ma deve essere pensata e adattata in base al manga.


Oltre a quanto detto da Haruka, ci sono anche manga dove il sommario è una pagina a sè curata dalla mangaka appositamente per il takobon e a volte con disegni anche molto belli. Basti pensare ai sommari di My girl (esempio sotto spoiler).



Io per esempio il sommario lo leggo sempre, soprattutto in quei manga dove i capitoli hanno dei nomi XD. Mi piace, è una specie di antipasto, mi incuriosisce, mi anticipa ciò che sto per leggere.

Per quanto riguarda il discorso delle pagine numerate io lo trovo indispensabile in quei manga che rimandano alle note a fine volume. Siano le note poche o tante non importa, il numero diventa indispensabile per non dover sfogliare come un matto per ritrovare il contesto della nota stessa!

Per i manga dove non ci sono le note il numero di pagina può risultare anche inutile è vero. XD

Beh Todo, per i riassunti sei libero di pensarla come vuoi ovviamente, ma non credo sia un contenuto che possa essere tolto (tant'è che lo usano molte case editrici, comprese quelle giapponesi), e ti spiego le ragioni:

1. è utile al lettore che prende in mano per la 1° volta quel manga perchè gli fa capire di cosa tratta il manga


2. è utile al lettore che sta seguendo la serie perchè col riassunto riprende un po' il filo della storia (a maggior ragione in manga che non escono tutti i mesi). Io stessa leggo spesso il riassunto per ricordare a che punto ci eravamo fermati.

Quindi secondo me non è affatto inutile. Se poi a uno non interessa può tranquillamente non leggerlo

Io personalmente leggo il sommario, non perchè indichi il nuomero di pagina a cui trovare un capitolo (per quello è inutile ) ma perchè mi piace leggere i titoli dei capitoli tutti insieme, soprattutto se hanno nomi particolari, di quelli che magari capisci a posteriori, dopo aver letto il capitolo fino in fondo.
Quindi il sommario mi piace e non lo toglierei affatto!!