| Approvo senza problemi questa sezione, mi sono sempre utili le critike per migliorare il sito ^^
Per quanto riguarda quello ke avete detto, vi spiego meglio come funziona shoujo love... allora, io 1 staff fisso e serio ce l'ho (siamo in 3: io, Alessandra e Tosca), solo ke Tosca sta preparando la tesi e in più ha problemi di salute, quindi non ha tempo x occuparsi del sito. Alessandra invece sta svolgendo benissimo i suoi ruoli. Poi c'è il resto dello staff, costituito da gente più o meno fissa, che non sempre aggiorna regolarmente.
Detto questo, io rimango quella ke si occupa della maggioranza di cose, e sinceramente, x quanto la cosa sia dura, mi va bene così, in quanto ho provato più volte a dividere i miei compiti tra i collaboratori, ma mi sono sempre ritrovata nelle gatte: o c'era gente che non rispettava i copyright, o gente ke svolgeva il suo compito 1 volta sì e 10 no, e così via. Insomma, nei 2 anni di shoujo love ho imparato ke se vuoi 1 cosa fatta bene devi farla da te!
Questo non significa che sarà sempre così, infatti se riesco a trovare altri collaboratori seri e competenti sarò ben felice di farmi aiutare (e ci mankerebbe!), ma finora non ho trovato ancora nessuno ke soddisfi queste caratteristiche (se conoscete qualkuno fatemi sapere!).
Ed ora veniamo alla questione degli aggiornamenti... Ammetto ke sono piuttosto confusi, e ci avevo pensato pure io di fare qualkosa a riguardo, ma il fatto è ke shoujo love è collegato a tutti i siti che traducono qualke manga, e dato ke io bene o male posso aggiornare solo 1 volta a settimana, mi sembrava più comodo permettere a tutti i webmaster dei siti traduttori di scrivere personalmente quando aggiungono nuovi capitoli, così x loro risulta più facile far conoscere il proprio lavoro.
Detto questo, posso cmq dire a sta gente di segnalare con più parsimonia gli aggiornamenti... o avete altre idee?
|
