Zettai Kareshi ~ Assolutamente Lui, di Yuu Watase (Play Press)

Ciao Nuzzi!! ho quasi finito d tradurre il capitolo ^____^!! tra un po' te lo mando (sxo il prima possibile! xkè tra poko vado via e sxo d riuscire a finirlo prima!)!! te lo mando via e-mail? oppure via msn appena c incontriamo?

ecco il riassunto in inglese dell'ultimo capitolo uscito su rivista:

Zettai Kareshi - Night is still in Chibi-Form and is adorable and cute! Look at how hard he tries with the toothbrush. A lot of sweets things happen but Soushi is not so pleased. And the black haired Arisu-look- alike-classmate (forgot her name, sorry) has found out about the chibi Night and doesn't want to give it back! For all Zettai Kareshi Fans you should buy this issue because it comes with a beutiful Zettai Kareshi shijitaki!

Quand'è che diventa mini?

se nn sbaglio diventa mini nel capitolo precedente a qst appena uscito. nn so il numero. xò credo e dico credo ke sia un capitolo del 4° volume.

il 4° volume uscirà in Giappone il 26 luglio!! i capitoli d Zettai Kareshi escono ogni 15 giorni sulla rivista Sho-comi!

ho trovato info sui capitoli 23-24-25! è nel cpaitolo 24 ke Night diventa mini *.*!!
le info sn in francese ma sn abbastanza comprensibili ^^
Sho-Comi n° 11 - chapitre 23

- début de chapitre : illustration en couleur de Soushi
- Night a de gros problèmes, il déraille complètement
- A certains moments, il parle allemand, espagnol et à d'autres il ne maîtrise plus sa force
- Night tombe en panne et ne se réveille plus
- Soushi trouve le manuel d'utilisation de Night !
- Il est très mécontent parce que Riiko a choisit un androïde...



© Sho-Comi n° 12 - chapitre 24

- début de chapitre : illustration en noir et blanc de Riiko
- Soushi veut passer la nuit avec Riiko, elle refuse
- Riiko va mal, elle se souvient de tous les bons moments passés avec Night
- Night apparaît en fome chibi (il est trop chou comme ça *o*) avec Gaku
- Il semblerait que les programmes du héros ne fontionnent pas correctement



© Sho-Comi n° 13 - chapitre 25

- début de chapitre : illustration en noir et blanc de Night-chibi avec un nounours *o* + un très beau shitajiki
- Night est toujours sous sa forme chibi
- Il est vraiment trop chou ainsi, toutes ses attitudes sont très kawaii
- Soushi n'est pas content, Riiko est trop occupée avec Night
- Miyabe (qu'on a déjà vu dans le vol.2) trouve Night chibi et ne veut pas le rendre !

<- nn è un amore??

informazioni provenienti da questo sito

Che carinoooo!

oddio..troppo kawaiiiii ^^

vero?? è tr tenero *.*!! ahh...Night xkè nn 6 cn me?? io sceglierei te sicuramente invece d pensare anke a Soushi...

eh già...la stupidità di certa gente a volte è davvero una cosa molto grave ^^

concordo in pieno! nn so cm si faccia ad avere dei dubbi cn davanti un figo simile! cosa vuole d + dalla vita Riiko?? Night è figo, gentile, premuroso, protettivo, la ama tantissimo, è sempre presente x lei e può pure diventare in versione mini (ke tra l'altro è pucciosissimo!!)!!

insomma tutto quello che si sogna in un uomo(e che uomo) soprattutto la versione mini. ahaha..oddio più la rivedo quella immaginuccia e più me ne innamoro...grazie Miru per averla messa sei un tesoro!

figurati ^__________________^!! io trovo e posto ^_____________^!! e poi cm nn potevo farvi vedere Night-versione-mini?? è tr pucci *.*!! lo voglio ankio >.<!! lovogliolovogliolovogliolovoglio!!!!!!!!!!