almacattleya |
|
| nell'anime c'è una cosa fondamentale che nella versione dell'84, spero di non sbagliarmi, non c'è: la recita scolastica di maya in cui fa bibi la scema del villaggio. in quell'occasione, ancora di più nel vedere lo spettacolo con ayumi, nasce la passione che la porta a volersi iscrivere alla compagnia tetrale ondine scoprendo poi che costa troppo. spero tanto in un buon doppiaggio italiano ancora di più in questo anime perchè appunto si parla di teatro. anche se i "corpi" si muovono bene, se la voce non corrisponde a loro, per esempio sembra che i personaggi stiano leggendo e basta. non so che voce darei ai personaggi, ma in due sono sicura masumi= simone d'andrea (sosuke sagara, yu di piccoli problemi di cuore, trunks...ho una predilezione per lui) e ayumi=emanuela pacotto (mery di piccoli problemi di cuore, sakura di naruto...credo che abbia una voce adatta)
|
| |