Praticamente, durante la sua visita a Kyoto, Mikado incontra la sua vecchia maestra che ora è sposata con suo padre, mentre Kotaro si dichiara finalmente a Sakurako, ma lei rifiuta.
Mikado e Sakurako, comunque, si comprano anche lo stesso souvenir e alla fine lei gli dice che è innamorata.
Il problema è che il padre di lui si sente male e Mikado è indeciso se andare a stare con il suo papà e la matrigna, oppure continuare a vivere da solo assieme a Sakurako. Decide di partire, ma mentre è all'aeroporto, Sakurako lo raggiunge e, anche se lui non la vede, la sente urlare il suo nome, allora capisce!
Così molla famiglia e tutto e torna al dormitorio, la incontra e si dicono contemporaneamente TI AMO!
Allora lui grida "happy Ice Cream" e finisce il volume.