nymeria |
|
| CITAZIONE (Cristian Posocco @ 14/11/2011, 08:20) 2) Come hai detto potremmo discuterne per ore... anche a me vedere "gli" usato al poto di "le" fa accapponare la pelle, ma è stata una scelta *voluta* per mantenere il tono di linguaggio giovanile e assolutamente non forbito che era utilizzato nell'originale.  Me ne farò una ragione, ma rimane il fatto che mi ha rovinato la lettura. Sono sensibile a queste cose ç_ç |
| | |
