Uragiri - Il tradimento conosce il mio nome, URAGIRI WA BOKU NO NAMAE WO SHITTEIRU, di Hotaru Odagiri, (Planet Manga)

La Planet ha annunciato questo titolo, che stranamente si discosta nettamente dagli altri shoujo annunciati (tutti shoujo di mangaka già arrivate e popolari in Italia), anche perchè ha al suo interno qualche lieve tematica shounen-ai. Cosa ne pensate? Vi ispira?

Ecco la trama:

Sakurai Yuki è un ragazzo speciale. Non solo perchè è stato abbandonato quando era ancora in fasce, perciò il suo passato è totalmente oscuro, ma soprattutto perchè il giovane possiede uno strano potere: toccando una persona, lui riesce a capirne i sentimenti. Però il protagonista fatica a controllare questa sua capacità, così finisce per soffrire e star male quando entra in contatto con gli altri, specialmente se questi provano forti sentimenti di rabbia e rancore.
Un giorno Yuki sta per essere investito, ma viene salvato appena in tempo da un misterioso e affascinante ragazzo, verso il quale il protagonista prova una strana sensazione, come se lo conoscesse da molto tempo... Chi sarà in realtà? E soprattutto, che misteri si nascondono nel passato di Yuki?

Per più info vi rimando alla recensione su shoujo love: www.shoujo-love.net/index.php?optio...=94:u&Itemid=63

Più che shojo, non è uno shonen-ai?
La Planet lo riporta addirittura come yaoi, ma non mi risulta.

Noo, yaoi non direi. Comunque si, dovrebbe essere shoujo perchè sta su Asuka

Eh ma infatti si! Io l'ho sempre trovato sotto shojo o shonen-ai. Ma la Planet lo sta spacciando per uno yaoi

Oltre che ad avermi mandata in confusione, mi pare pure una bufala bella e buona. O sono io che ho perso la capacità di comprensione?!

non ci credo.... lo pubblica la planet????!!!
ho visto da poco i primi episodi dell'anime in inglese e merita molto... è shounen-ai, assolutamente non yaoi!!!! a meno che la trama andando avanti si faccia più "spinta" ma di scene hot non ce ne sono (ch'io sappia)
comunque è una bella sorpresa, non me l'aspettavo *o*
la data d'uscita non si sa?

@Alyssa
Eh ma Plama purtroppo non è nuova a certe cose e anche qui sta spacciando un titolo per un qualcosa che non è. Uragiri NON è yaoi; è uno shoujo- perchè sta su Asuka- che si, ha tematica shounen ai, come scriveva pure Nuzzi nel primo post.


No, ancora niente in proposito. Per ora hanno solo fatto l'annuncio, senza entrare troppo nel particolare.
Comunque la serie, che arriverà in Italia col titolo “Il traditore conosce il mio nome”, si compone di otto volumi, in corso, appunto, su Asuka.

Edited by *bunny* - 6/5/2010, 11:19

Allora vediamo di chiarire un po' la storia del genere...
Si tratta di uno shoujo in quanto sta su Asuka, anche se bisogna tenere presente che Asuka pubblica spesso shoujo "border-line" ossia di cui è difficile stabilire un genere di appartenenza, spesso sono un mix, e questo è uno di quei casi perchè è sia uno shoujo, sia uno shounen-ai. Però sicuramente non yaoi. Ora, non so se la Planet lo segnalerà sempre come yaoi, ma non credo, è più probabile che lo abbiano nominato così ora nell'annuncio (magari per fare un po' di clamore e attirare l'attenzione delle amanti del genere), ma che non sia quello il genere con cui verrà effettivamente etichettato (se così fosse sarebbe una presa in giro!).
Sul fatto che la planet spesso "confonda" i generi è vero, però lo fa con lo scopo di etichettarli con il genere a cui secondo loro è rivolto per il pubblico italiano. Prendete per esempio i manga che appaiono su Ribon e simili, in Giappone si rivolgono a bambine delle elementari, ma da noi li leggono anche le liceali. Il discorso è: non sempre il target giapponese equivale a quello italiano, e proprio per andare in contro a queste differenze, la planet cambia i generi in base alla fascia che secondo loro è più adatta a quel titolo.

Forse lo prendo *__* interessante! Sono curiosa di sapere se continueranno a pubblicare qualcosa di simile anche prossimamente!

Probabilmente dipenderà dal successo che otterrà questo titolo Speriamo!

I disegni mi ispirano un sacco!
La trama mi sembra qualcosa di già sentito, ma io una chance gliela darò sicuramente

sì ma è inutile che se la tirano dicendo di aver aspettato il manga adatto per entrare nel genere yaoi, perchè hanno sbagliato di grosso... cioè Uragiri è stupendo, ma è mooooolto soft quindi non possono usarlo come "cavia".....
se proprio volevano sparare un titolo grosso per testare i gusti yaoi dell'Italia potevano comprare i diritti per Junjou Romantica (ahhh tasto dolente )

tra l'altro non so se hanno sbagliato la traduzione, ma finora è conosciuto come "il tradimento conosce il mio nome"... bah *o*

Anche a me i disegni sembrano simili a quelli della Hino! Tant'è che ci sono delle tavole in cui i personaggi sono in divisa, la quale è molto simile a quella di Vampire Knight...
Ad ogni modo, pure io non sono amante degli yaoi, anzi, non ne ho mai letti. Ma proprio perchè questo titolo è uno shounen-ai molto blando, voglio provarlo (e poi è un fantasy, che è il mio genere preferito, quindi XD).