Uragiri - Il tradimento conosce il mio nome, URAGIRI WA BOKU NO NAMAE WO SHITTEIRU, di Hotaru Odagiri, (Planet Manga)

Ti capisco perfettamente T__T Comunque tieni presente che in più avrebbe avuto solo la sovraccoperta, le pagine a colori non ci sarebbero state ugualmente, quindi guardiamo il lato positivo: l'edizione economica fa risparmiare qualche soldino

Ho visto una decina di episodi dell'anime e mi è piaciuto tantissimo! Inoltre amo i disegni del manga, quindi lo prenderò sicuramente! Anche se bisognerà aspettare fino al 20 gennaio per il primo volume
Comunque io sono contentissimo che abbiano fatto un'edizione da edicola a 4,30 euro, perchè dove abito non ho una fumetteria e non posso farmeli sempre comprare da mio fratello che abita a Firenze!
Spero solo sia un'edizione più curata di quelle che vendono attualmente a 4 euro e 30 da edicola ( Vedi Highschool of the dead )
E poi Luka è un gran pezzo di ragazzo! xD

Qualcuno ha visto il poster allegato a Anteprima dedicato a Uragiri? che ne pensate?

E' uscito il 1° numero di Uragiri
a voi i commenti!

P.S.= ho spostato il topic negli shoujo in corso

Avviso a tutti i lettori di Uragiri: la cover del 1° volume, come avrete sicuramente notato, ha un'immagine di qualità pessima: sfocata, sbiavida, insomma per niente all'altezza dell'originale.
Però non è così per un errore o cosa, semplicemente i licenzianti giapponesi hanno inviato materiali di qualità pessima, quindi il grafico della Panini ha dovuto fare i salti mortali solo per ottenere il risultato che vedete... Quindi portate pazienza, e speriamo che dal volume 2 i giapponesi inviino immagini di qualità migliore!

Edited by Nuzzi - 25/1/2011, 20:30

Comprato il primo numero. A parte l'edizione non del tutto soddisfacente ( la cover del primo volume come è già stato detto è molto sfocata e sbiadita ) lo continuerò sicuramente.
Mi piacciono tantissimo sia i disegni che la storia, peccato che anche questo esce ogni 2 mesi e non mensile T.T

Eh beh per forza, col fatto che Uragiri è in corso in giappone, se fosse mensile raggiungeremmo subito i volumi giapponesi, e così ben presto ci toccherebbe iniziare quelle lunghissime attese di mesi per leggere il volume seguente

Preso il 1 volume...io non avrei pubblicato il manga con quella forma-non potevano farlo come per VK della Hino? La copertina la trovo accettabile...visto che ciò che più conta è la trama (non bisogna mai giudicare un libro dalla copertina no? anche se -.- l'occhio vuole la sua parte!) La trama è abbastanza carina per ora: interessante questa cosa sulla reincrarnazione carina anche la parte con il vocabolario alla fine del manga!

Meglio tardi che mai, sono finalmente riuscita a prendere e a leggere il primo numero di Uraboku!
Che dire?! Avendo seguito l'anime non è che non sapessi proprio cosa aspettarmi per questo primo volume e per qualcuno dei successivi!
Tuttavia, i disegni della versione cartacea li trovo nettamente superiori a quelli dell'anime (che già erano molto belli): il tratto è molto delicato, armonioso, pulito ed estremamente gradevole!
Anche i personaggi mi hanno dato un'impressione diversa (in senso positivo)...Yuki in primis (devo ammettere che nella versione animata non lo reggevo particolarmente)! Mi piace anche questo lato più "grezzo" e loquace di Luka!

Passando all'edizione ci sono delle cosette che non sono riuscita a digerire del tutto.
Ho letto della faccenda dei materiali scadenti inviati dai jappi, quindi non voglio soffermarmi inutilmente sulla questione...però se non lo dico scoppio: la copertina è veramente orrenda!!!
Sempre della copertina non mi piacciono molto tutte quelle rose, pizzi e merletti...a mio gusto l'avrei lasciata più pulita come in originale.
Neanche il formato mi fa impazzire (avrei preferito spendere un pochetto di più e avere un'edizione deluxe in stile vk) e la qualità generale mi è sembrata la solita (discutibile) della Plama.
Mi è rimasta impressa una frase che dice una compagna di scuola di Yuki (verso l'inizio del manga) che non mi è piaciuta molto e cioè: "è il suo bello!"
Personalmente mi suona molto male! Avrei optato per qualcosa del tipo:" è [proprio questo] il bello di lui".
Per il resto, niente...giusto qualche balloon invertito (tipo a fine volume in uno scambio di battute tra Hotsuma - chiamato, in un'occasione, erroneamente "Hotsumi" dal direttore - e Yuki).

Detto questo, il manga chiaramente mi piace e so che continuerà a piacermi! Quindi per ora non mi resta che aspettare il secondo volume!

Non saprei, a me sinceramente suona meglio "è il suo bello!", è molto più immediato: prova a pensarti nella medesima situazione, ti viene più spontaneo dire "è il suo bello!" o una frase più lunga e contorta come " è [proprio questo] il bello di lui"? Poi per carità, gusti e impressioni sono qualcosa di personale, ma per quanto mi riguarda, rimango della mia idea.


Per Hotsumi....... chiedo perdonoooo!! E sì che la traduzione l'ho riguardata mille volte, ma quell'errore mi è proprio sfuggito... Scusatemi >___<
E per lo scambio dei baloon... potresti essere più precisa? Dov'è che li hai trovati invertiti?

E' proprio questo il fatto: non mi viene da dire "è il suo bello"! Anzi, per essere più precisi non l'ho mai usata come espressione nè mi è capitato così spesso di sentirla!
Non è questione di esattezza grammaticale eh...semplicemente credo che mi suoni strana perchè, ripeto, in una situazione simile non ho mai usato quest'espressione detta così!

Oddio, mi chiedi uno sforzo di memoria e precisione che quasi non mi appartengono!
Dunque....quello che mi ricordo senza dubbio si trova a fine volume quando Yuki incontra Hotsuma e si ricorda delle parole usate da Tohko-chan per descriverlo. Per essere precisi non era propriamente il baloon invertito, ma erano le frasi di Yuki e Hotsuma scritte l'una nel balloon dell'altro.

Comunque ci tenevo a specificare che le mie non vogliono essere critiche tanto per trovare difetti....Visto che so che te ne sei occupata tu, ci tenevo a darti un parere sincero e un pò più dettagliato rispetto ai soliti "mi è piaciuto o no, non mi ispira" et simila! ^__^

Ah cavoli è vero! Eh lì purtroppo è stato un errore del letterista, non dipende da me, comunque chiedo scusa anche da psrte sua


Certo non preoccuparti! Ovvio, le critiche non faranno piacere, ma servono per migliorare (dal prossimo volume farò più attenzione coi nomi per esempio ), quindi hai tutto il diritto (e il dovere) e di farle ^^