Sono disponibili le raws in cinese del capitolo 188. Io la traduzione non sono ancora riuscita a trovarla, per cui ci becchiamo le tavole e aspettiamo per poter comprendere i dialoghi.
Il capitolo inizia in modo veramente simpatico: Maru e Moro corrono a svegliare Watanuki, che però fa loro uno scherzetto...
e poi li abbraccia dolcemente.
Eravamo rimasti in attesa dell'arrivo di un nuovo cliente, ed eccolo qua:
Impressionante: la sua figura in ombra somiglia così tanto a quella di Yuuko da restarci a bocca aperta e farti esclamare"Oddio è tornata!" quando invece, purtroppo, non è così. Pure Maru e Moro sono inizialmente sbalorditi.
L'ultima tavola, con lo strumento della donna:
Ancora non appare Himawari...
Il capitolo 189 uscirà il 19.10.2009 su Young Magazine n. 47
Il blog cinese:
http://tieba.baidu.com/f?ct=335544320&lm=0...=xxxholic&rs1=1Le news dal Giappone:
http://thedreamerstrc.altervista.org/
